Seyahat · Metin 9

A Weekend in Cappadocia

Kapadokya'da bir hafta sonu

Peri bacaları, gün doğumunda yükselen balonlar, mağara oteller ve yeraltı şehirleri: Kapadokya'da unutulmaz bir hafta sonu.

A Weekend in Cappadocia metninin kapak görseli

Level 1 · Başlangıç · A1–A2

97 kelime · ~1 dk okuma

Metni dinle

Altı çizili kelimelere dokun!

Last , I went to Cappadocia with my friends. It is in the middle of Türkiye. The land there looks very – like another planet!

Geçen hafta sonu arkadaşlarımla Kapadokya'ya gittim. Türkiye'nin ortasında. Oradaki arazi çok garip görünüyor – başka bir gezegen gibi!

There are tall with funny hats. People call them “fairy chimneys”. We walked between them and took a lot of photos.

Komik şapkalı uzun kayalar var. İnsanlar onlara “peri bacaları” diyor. Aralarında yürüdük ve bir sürü fotoğraf çektik.

On Sunday, we woke up at five o'clock to see the . Hundreds of hot-air went up into the . It was beautiful!

Pazar günü gün doğumunu görmek için saat beşte kalktık. Yüzlerce sıcak hava balonu gökyüzüne yükseldi. Çok güzeldi!

We stayed in a hotel. We also visited an city. It was dark and cold, but very interesting. I want to go back!

Bir mağara otelde kaldık. Bir yeraltı şehrini de ziyaret ettik. Karanlık ve soğuktu ama çok ilginçti. Tekrar gitmek istiyorum!

Gramer ipucu

hundreds / thousands / millions of

Kesin sayıyla çoğul eki almazlar: two hundred, five thousand. Belirsiz “yüzlerce, binlerce” için hundreds of, thousands of kullanılır.

Metinden:

Hundreds of hot-air balloons went up into the sky.

Başka örnekler:

  • Thousands of people live here.Burada binlerce insan yaşıyor.
  • We have two thousand books.İki bin kitabımız var.

Bu metnin kelimeleri

  • weekend isim hafta sonu What did you do last weekend?
  • strange sıfat garip, tuhaf That's a strange noise.
  • rock isim kaya The rock is very tall.
  • sunrise isim gün doğumu We watched the sunrise.
  • balloon isim balon The red balloon flew away.
  • sky isim gökyüzü The sky is blue.
  • cave isim mağara Bats live in caves.
  • underground sıfat yeraltı There is an underground car park.

Anladın mı? Mini quiz

  1. Where is Cappadocia?

  2. What do people call the tall rocks?

  3. Why did they wake up at five o'clock?

  4. Where did they stay?

Level 2 · Orta · B1

139 kelime · ~1 dk okuma

Metni dinle

Altı çizili kelimelere dokun!

Cappadocia, in central Türkiye, has one of the most unusual in the world. Millions of years ago, eruptions covered the area in thick layers of ash, which slowly turned into soft rock.

Türkiye'nin ortasındaki Kapadokya, dünyanın en sıra dışı manzaralarından birine sahiptir. Milyonlarca yıl önce volkanik patlamalar bölgeyi kalın kül tabakalarıyla kapladı; bu kül de zamanla yumuşak bir kayaya dönüştü.

Over time, wind and rain the softer rock, leaving tall, cone-shaped towers known as fairy chimneys. Many have a darker, harder stone on top, which protects them like a hat.

Zamanla rüzgâr ve yağmur yumuşak kayayı aşındırdı ve geride peri bacaları olarak bilinen uzun, koni biçimli kuleler bıraktı. Pek çoğunun tepesinde onları şapka gibi koruyan daha koyu ve sert bir taş bulunur.

People have homes, churches and even whole underground cities into this soft rock. Some underground cities go down many floors and could thousands of people, who hid there in times of danger.

İnsanlar bu yumuşak kayaya evler, kiliseler, hatta koca yeraltı şehirleri oydu. Bazı yeraltı şehirleri katlarca aşağı iner ve tehlike zamanlarında orada saklanan binlerce insanı alabilirdi.

Today, most visitors come for the hot-air balloons. Watching them rise at sunrise is , but flights the weather, so it's a good idea to stay more than one night. Either way, it's an weekend.

Bugün ziyaretçilerin çoğu sıcak hava balonları için geliyor. Gün doğumunda yükselişlerini izlemek nefes kesici, ama uçuşlar havaya bağlı; bu yüzden bir geceden fazla kalmak iyi bir fikir. Her durumda unutulmaz bir hafta sonu olur.

Gramer ipucu

ago: … önce

ago, geçmişte bir olayın şimdiden ne kadar önce olduğunu söyler ve past simple ile kullanılır.

Metinden:

Millions of years ago, volcanic eruptions covered the area in thick layers of ash

Başka örnekler:

  • I met her three years ago.Onunla üç yıl önce tanıştım.
  • The film started ten minutes ago.Film on dakika önce başladı.

Bu metnin kelimeleri

  • landscape isim manzara, arazi görünümü The landscape here is beautiful.
  • volcanic sıfat volkanik The island has volcanic soil.
  • wear away öbek fiil aşındırmak, aşınmak The sea wore away the rocks.
  • carve fiil oymak He carved a bird from wood.
  • fit fiil sığmak, sığdırmak Five people can fit in this car.
  • breathtaking sıfat nefes kesici The view was breathtaking.
  • depend on öbek fiil …-e bağlı olmak It depends on the weather.
  • unforgettable sıfat unutulmaz It was an unforgettable trip.

Anladın mı? Mini quiz

  1. What turned into the soft rock of Cappadocia?

  2. What protects many fairy chimneys like a hat?

  3. Why did people use the underground cities?

  4. Why is it a good idea to stay more than one night?

Level 3 · İleri · B2

171 kelime · ~1 dk okuma

Metni dinle

Altı çizili kelimelere dokun!

Few places in Türkiye feel as as Cappadocia. Its valleys are filled with pinnacles of pale rock, the product of ancient volcanic eruptions that blanketed the region in ash, which later hardened into a soft stone called tuff.

Türkiye'de Kapadokya kadar başka bir dünyaya aitmiş gibi hissettiren pek az yer vardır. Vadileri soluk renkli kaya sivrileriyle doludur; bunlar bölgeyi külle örten, daha sonra da tüf adı verilen yumuşak bir taşa dönüşen eski volkanik patlamaların ürünüdür.

Over millions of years, wind and water the tuff at different rates. Where a harder cap of rock protected the softer layers beneath, slender columns survived – the famous fairy chimneys, by nature rather than by human hands.

Milyonlarca yıl boyunca rüzgâr ve su tüfü farklı hızlarda aşındırdı. Daha sert bir kaya başlığının alttaki yumuşak katmanları koruduğu yerlerde ince sütunlar ayakta kaldı – insan eliyle değil, doğa tarafından şekillendirilmiş ünlü peri bacaları.

Human did the rest. Because the tuff is easy to dig, people carved dwellings, churches decorated with frescoes and vast underground cities. Sites such as Derinkuyu descend many levels, with shafts, stables and storage rooms, and are thought to have offered to large numbers of people during times of conflict.

Gerisini insan yaratıcılığı yaptı. Tüf kolay kazıldığı için insanlar konutlar, fresklerle süslenmiş kiliseler ve devasa yeraltı şehirleri oydu. Derinkuyu gibi yerler havalandırma bacaları, ahırlar ve depolarla birlikte katlarca aşağı iner ve çatışma dönemlerinde çok sayıda insana sığınak olduğu düşünülür.

Today the region's most famous is the dawn balloon flight, when dozens of balloons drift over the valleys. Flights are calm weather and are sometimes cancelled, so experienced travellers build an extra day into their plans.

Bugün bölgenin en ünlü gösterisi, onlarca balonun vadilerin üzerinde süzüldüğü şafak balon uçuşudur. Uçuşlar sakin havaya bağlıdır ve bazen iptal edilir; bu yüzden deneyimli gezginler planlarına fazladan bir gün ekler.

Gramer ipucu

be thought to have + V3

Geçmişle ilgili genel kanıyı söylerken kullanılır: “…-mış olduğu düşünülür”. said, believed, thought ile aynı kalıp.

Metinden:

are thought to have offered refuge to large numbers of people during times of conflict

Başka örnekler:

  • The castle is said to have been built in 1200.Kalenin 1200'de yapıldığı söylenir.
  • He is believed to have left the country.Ülkeden ayrıldığına inanılıyor.

Bu metnin kelimeleri

  • otherworldly sıfat başka bir dünyaya aitmiş gibi The desert at night looked otherworldly.
  • erode fiil aşındırmak The river eroded the valley.
  • sculpt fiil yontmak, şekillendirmek The wind sculpted the rocks.
  • ingenuity isim yaratıcılık, beceriklilik The bridge is a work of great ingenuity.
  • ventilation isim havalandırma The room needs better ventilation.
  • refuge isim sığınak, barınak The church offered refuge to travellers.
  • spectacle isim gösteri, görsel şölen The fireworks were a great spectacle.
  • contingent on kalıp …-e bağlı Our plans are contingent on the weather.

Anladın mı? Mini quiz

  1. What is tuff?

  2. Why did the fairy chimneys survive?

  3. What features do underground cities like Derinkuyu have?

  4. Why do experienced travellers add an extra day?

Tüm okumalar